《难兄难弟1982》讲述夜总会里一对性格天差地别的搭档——阿兴腼腆内向，阿汉开朗外向，两人同台演出却默契十足。阿兴默默暗恋着台上女歌手阿珠，却因自卑始终不敢开口，只能将心事藏于玩笑与沉默之间。某日，一场突如其来的意外让两人被迫交换身份，阿兴要顶替阿汉应付泼辣债主，阿汉则要替阿兴面对心仪女神。身份错位引发一连串闹剧：阿兴在酒局上硬撑豪爽，阿汉在阿珠面前洋相百出，两人的生活彻底被打乱，却也借此看到了彼此眼中的世界。在鸡飞狗跳的相处中，阿兴逐渐学会勇敢表达，阿汉也懂得了体谅与担当。最终，一场夜总会的特别演出，让两人化解误会，阿兴终于鼓起勇气向阿珠坦白心意，而阿汉也在关键时刻为兄弟两肋插刀。影片以轻松幽默的笔触，描绘了友情与爱情的真谛，笑中带泪，温暖感人。